Привет!

Меня зовут Джейми Пуллен. Свое детство я провел на окраинах Лондона, недалеко от железнодорожных путей линии Ливерпуль Стрит. Где-то в последние 10 лет я вел свою жизнь по вполне предопределенному пути: закончил 11 классов школы, получил аттестат и квалификацию A-level, закончил университет, потом практику, подписал контракт на работу в области глобальных финансовых учреждений... В общем, такие вещи, которые должен сделать любой другой человек в наши дни. Но что-то все время уводило меня от повседневной работы... останавливало крутиться в кругах толстосумов, дорогих смокингов и галстуков. Этим чем-то был drum and bass: наша местная музыка на маленьких вечеринках в Англии и теперь уже всемирно известный жанр, который охватил меня с первого момента когда я его услышал.

И я никак не мог с этим завязать. Я всегда пытался остановиться, начиная слушать музыку настолько далекую от drum & bass, насколько было возможно, чтобы вырваться из всего этого, потому что эта музыка уничтожала как мою личную, так и профессиональную жизнь.

Но dnb оказал настолько сильное влияние на меня, что когда я уже думал про себя: "ну наконец-то все, можно двигаться дальше", то тут же слышал трек, который начисто срывал мне башню, и я находился под впечатлением от этой музыки снова и снова.

Теперь все стало настолько плохо, что я подписал контракт с Hospital. Здесь я уже могу сказать себе: "Мое имя Мистабиши, и я джанглоголик". Как говорится, попробовав раз, слушаю и сейчас.

Оригинал :: www.hospitalrecords.com
Перевод и редакция :: Каренина, KPAH